Quote Archive
RSS

#world 10

world reflection mortality

ખરેખર દુનિયા માનવી માટે (ગંદકીનું એક) ઉદાહરણ છે. જે માનવી(ના શરીરમાંથી બહાર) નીકળે છે ભલે તેણે (ખોરાક બનાવતી વખતે) તેમાં (ગમે તેટલા) મસાલા અને મીઠું ભેળવીને તેને સ્વાદિષ્ટ કેમ ન બનાવ્યો હોય, પણ (અંતે) તે શું (બની જાય) છે તે જોઈ લો!

Indeed, this worldly life is like a parable for human beings: look at what comes out of man, no matter how much spice and salt he added to make it delicious, see what it ultimately becomes!

death hereafter world

નિઃસંશય જે વસ્તુનો અંત આ (કબ્ર) છે, તો ખરેખર તેની શરૂઆત (દુનિયાની મોહબ્બત)નો ત્યાગ કરવો જોઈએ. અને નિઃસંશય જે વસ્તુની શરૂઆત આ છે, તો ખરેખર તેના અંત (પરલોક)થી ડરવું જોઈએ.

Indeed, something whose end is this (the grave) truly deserves to have its beginning renounced. And indeed, something whose beginning is this truly deserves to have its end feared.