Quote Archive
RSS

#mercy 11

mercy hope forgiveness

ખરેખર ઈશ્વર પોતાની મહાન દયાની વિશાળતા હોવા છતાંય પોતાની દયાથી મનુષ્યની નિરાશા અને પોતાની માફીથી તે (મનુષ્ય)ની હતાશા પર ખૂબ આશ્ચર્ય કરે છે.

Indeed, despite the vastness of His great mercy, God wonders at a servant's despair of His mercy and hopelessness of His forgiveness.

prayer persistence mercy

ઈશ્વર તે માનવી પર કૃપા કરે જેણે ઈશ્વર પાસે પોતાની જરૂરત માગી, અને સતત પ્રાર્થના કરતો જ રહ્યો, (ભલે ને પછી) તેણે તેની પ્રાર્થના સ્વીકારી હોય કે ન સ્વીકારી હોય.

May God have mercy on the servant who asks God for a need and persists in prayer, whether his prayer is answered or not.

wisdom hope mercy

વિદ્વાનોમાં શ્રેષ્ઠ વિદ્વાન તે છે જે ક્યારેય લોકોને ઈશ્વરની કૃપાથી નિરાશ ન કરે, ઈશ્વરની ખુશીથી માયૂસ ન કરે, અને ઈશ્વરની યોજનાથી નિશ્ચિંત ન કરે.

The truly wise scholar is one who never makes people despair of God's mercy, never makes them lose hope in God's grace, and never makes them heedless of God's plan.

guidance salvation mercy

ઈશ્વર કૃપા કરે તે વ્યક્તિ પર જેણે ઉપદેશ સાંભળ્યો અને તેને સમજ્યો, સત્ય માર્ગ તરફ બોલાવવામાં આવ્યો તો તે તરફ આગળ વધ્યો, અને માર્ગદર્શકનો હાથ પકડીને મુક્તિ પામી ગયો.

May God show mercy to a person who hears wise counsel and heeds it, responds when invited to guidance, and holds onto a guide to attain salvation.

mercy ruin reflection

આશ્ચર્ય તેનાં પર નથી કે જે મુક્તિ પામ્યો તે કઈ રીતે મુક્તિ પામ્યો, પરંતુ આશ્ચર્ય તેનાં પર છે જે નાશ પામ્યો તે ઈશ્વરની વિશાળ કૃપા હોવા છતાંય કઈ રીતે નાશ પામ્યો?

The wonder is not how the one who was saved found salvation, but how the one who perished was ruined despite God's vast mercy.