માણસ(ના વિનાશ) માટે એટલી જ અજ્ઞાનતા પૂરતી છે કે તે પોતાના સ્વરૂપથી અજ્ઞાત હોય.
It is enough ignorance for a person that he remains ignorant of himself.
#ignorance 23
અજ્ઞાન સૌથી વધુ આક્રમક દુશ્મન છે.
Ignorance is the most aggressive enemy.
જ્ઞાનીઓ અજાણ્યા છે કારણ કે તેમની વચ્ચે અજ્ઞાનીઓ ખૂબ વધારે છે.
The wise are like strangers because the ignorant among them are so numerous.
વારંવાર થતી ભૂલ અજ્ઞાનતાની પુષ્કળતા દર્શાવે છે.
Frequent mistakes indicate an abundance of ignorance.
અજ્ઞાનતા કરતાં ગંભીર કોઈ ગરીબાઈ નથી.
There is no poverty graver than ignorance.
જે માણસ (કોઈ) જ્ઞાનથી અજાણ હોય છે તો તેનો દુશ્મન બની જાય છે.
Whoever is ignorant of a branch of knowledge becomes its enemy.
અજ્ઞાનીને સંતોષ તેના ધન વડે (મળે) છે.
The ignorant finds satisfaction in his wealth.
સૌથી સહનશીલ વ્યક્તિ તે છે જે અજ્ઞાનીઓથી નાસી જાય.
The most forbearing person is the one who flees from the ignorant.
જ્ઞાની શત્રુ અજ્ઞાની મિત્ર કરતાં સારો છે.
A wise enemy is better than an ignorant helper.
લોકો જેના વિશે અજાણ હોય છે, તેના તેઓ દુશ્મન હોય છે.
People are enemies of what they do not know.
જેને બુદ્ધિ રોકે છે, તેનું સંચાલન અજ્ઞાનતા કરે છે.
Whoever is restrained by intellect is driven by ignorance.
અજ્ઞાની તેનાથી એકલાપણું અનુભવે છે જેનાથી જ્ઞાની મળતાવડાપણું અનુભવે છે.
The ignorant person feels alienated by that with which the wise person feels at home.
તમે જે જાણતા નથી તે વિષે કંઈ પણ ન બોલો કારણ કે મુખ્યત્વે સત્ય તેમાં જ હોય છે જેનો તમે ઇન્કાર કરો છો.
Do not speak about what you do not know, for mostly the truth lies in what you reject.
અજ્ઞાનીથી સંબંધ કાપવા તે જ્ઞાનીથી સંબંધ જોડવા સમાન છે.
Severing ties with the ignorant is equivalent to connecting with the wise.
હદોને ઓળંગવા કરતાં મોટી કોઈ અજ્ઞાનતા નથી.
There is no greater ignorance than exceeding one's limits.
તે વસ્તુનો ત્યાગ કરો જેની અજ્ઞાનીઓ ઈચ્છા કરે છે.
Renounce that which the ignorant desire.
અજ્ઞાની વ્યક્તિ પર ગુસ્સો ન કરો કારણ કે તે તમને ધિક્કારશે, પરંતુ બુદ્ધિમાન વ્યક્તિ પર ગુસ્સો કરો કારણ કે તે તમને પ્રેમ કરશે.
Do not admonish an ignorant person, for they will hate you; admonish a wise person, and they will love you.
કેટલીય વાર એવું બન્યું છે કે કોઈ પ્રતિષ્ઠિત માણસ પોતાની અજ્ઞાનતાનાં કારણે અપમાનિત થયો હોય!
How often has an honorable person been humiliated on account of their ignorance!
અજ્ઞાની માણસ વિદ્વાનને નથી ઓળખતો કારણ કે તે પોતે પહેલા વિદ્વાન નહોતો.
An ignorant person does not recognize a scholar because he himself was not previously a scholar.
જ્ઞાનીનું પાપ એક છે, પરંતુ અજ્ઞાનીના બે પાપ છે. જ્ઞાનીને પાપ કરવા બદલ સજા આપવામાં આવશે, જ્યારે કે અજ્ઞાનીને પાપ કરવા બદલ અને સાથે સાથે જ્ઞાનને છોડી દેવા બદલ પણ સજા આપવામાં આવશે.
The knowledgeable person's sin is one, but the ignorant person's sins are two: the knowledgeable person is punished for committing the sin, whereas the ignorant person is punished for committing the sin and also for abandoning knowledge.
બુદ્ધિશાળી માણસને જોઈએ કે અજ્ઞાન માણસ સાથે એવી રીતે વાતચીત કરે કે જેવી રીતે તબીબ દર્દી સાથે કરે છે.
A wise person should converse with an ignorant person in the same manner that a physician speaks with a patient.
જ્ઞાન ઓછા અમલ હોવા છતાંય તને ફાયદો પહોંચાડશે અને અજ્ઞાનતા તને વધુ અમલ સાથે પણ ફાયદો નહીં પહોંચાડે.
Knowledge will benefit you even with little action, while ignorance will not benefit you even with much action.
ઈશ્વર બજારોમાં ફરનારા એવા દરેક નીચ, ખાઉધરા અને ઝઘડાળુ માણસને નાપસંદ કરે છે કે જે રાત્રે મડદા જેવો હોય, દિવસે ગધેડા જેવો હોય, દુનિયાનો જાણકાર હોય, અને પરલોકથી અજાણ હોય.
God dislikes every vile, gluttonous, and quarrelsome person roaming the markets who is like a corpse at night, like a donkey by day, knowledgeable of worldly matters, and ignorant of the hereafter.