જ્યારે એક માણસ ચાલીસમા વર્ષમાં પ્રવેશે છે ત્યારે તેને કહેવામાં આવે છે, "સાવધાન થઈ જા; કારણ કે હવે તું ક્ષમાપાત્ર રહ્યો નથી. અને ચાલીસ વર્ષનો માણસ વીસ વર્ષના યુવાન કરતાં બહાનાંનો વધુ હકદાર નથી."
When a person reaches forty years of age, it is said to him: 'Beware, for you no longer have an excuse; a forty-year-old is no more entitled to excuses than a twenty-year-old.'