સૌથી સચોટ ઘા (નિશાન પર) લાગેલા શબ્દો છે.

મરણ પામેલાંને (તેમની) ખોટી બાબતો વડે યાદ ન કર કારણ કે (તારા) ગુનાહ તરીકે આટલું જ પૂરતું છે.

Do not remember the deceased by their faults, for that alone is sufficient as a sin.

જ્યારે તું બોલે, ત્યારે સાચું બોલ.

When you speak, speak the truth.

પીઠ પાછળ નિંદા કરવી એ લાચાર માણસની મહેનત છે.

Backbiting is the effort of the helpless.

સર્વશ્રેષ્ઠ કાર્ય: ખાવાનું ખવડાવવું અને સુંદર વાણી બોલવી.

The best deed: feeding others and speaking kind words.

જીભનો ઉપદ્રવ તલવારના પ્રહાર કરતાંય તીવ્ર હોય છે.

The strife caused by the tongue is sharper than the blow of a sword.

જો તું કોઈની પ્રશંસા કરે, તો ટૂંકમાં કર.

When you praise someone, be brief.