સૌથી ખરાબ વસ્તુ કે જે દિલમાં વસે છે તે દ્વેષભાવ છે.

ગુસ્સાને પી જનાર તે છે જે પોતાના દ્વેષભાવને મારી નાખે છે.

The one who restrains anger is the one who suppresses his malice.

જેને વધારે પડતું ખાવા-પીવાની આદત હોય છે, તેનું દિલ કઠણ થઈ જાય છે.

Whoever is accustomed to excessive eating and drinking becomes hard-hearted.

દુશ્મનાવટની પુષ્કળતા દિલોનો બોજ છે.

Excessive enmity is a burden upon the heart.

દંભીની જીભ તો સુંદર હોય છે પરંતુ તેનાં દિલમાં છૂપો રોગ હોય છે.

The tongue of a hypocrite is sweet, but in his heart lies a hidden affliction.

જે (પણ વસ્તુ)નું તારું દિલ ઇન્કાર કરે, તેને છોડી દે.

Whatever your heart rejects, leave it.

આંખ દિલનો સંદેશવાહક છે.

The eye is the messenger of the heart.