કેટલાય ગુનાહો તેમની માફી કરતાં વધારે સારાં હોય છે.

સર્વશ્રેષ્ઠ ભાઈ તે છે જે પોતાના ભાઈઓની ખામીઓ ન શોધતો હોય.

The best of brothers is the one who does not pry into the faults of his brothers.

(ભૂલના) સ્વીકાર સાથે માફી માગવી તે ખુલાસો આપી (ને માફી માગવા) કરતાં વધારે (સારી) છે.

Seeking forgiveness with an admission of fault is far better than offering excuses.

બુદ્ધિશાળી વ્યક્તિ અન્ય વ્યક્તિની ઓછી ભલાઈને પણ ઘણી માને છે, અને પોતાની ઘણી ભલાઈને પણ ઓછી માને છે.

A wise person considers even a small good deed from others to be great, and considers much good from...

ઉપકાર (ભલાઈ)ની કદર ન કરવી એ વંચિતતાનું કારણ બને છે.

Being ungrateful for kindness causes deprivation.

લોકોની પાસે જે છે તે(ને પામવા)થી રોકાઈ જવું એ બે ઉદારતાઓમાંથી એક છે.

Refraining from seeking what is in people's hands is one of the two forms of generosity.

શક ચૂકી જાય છે જ્યારે કે યકીન (સચોટ નિશાન પર) લાગી જાય છે અને ચૂકતું નથી.

Doubt misses the mark, while certainty hits and does not miss.