જેણે તને સલાહ આપી તેણે તારા પર ઉપકાર કર્યો છે.

સૌથી ફાયદાકારક નસીહત તે છે જે (બુરાઈથી) રોકે.

The most beneficial advice is that which prevents (from evil).

પરામર્શ (મશ્વેરો) તારા માટે રાહત છે અને તારા સિવાયની વ્યક્તિ (જેનો તું મશ્વેરો લે છે) માટે કષ્ટ છે.

Seeking counsel is a relief for you and a burden for the other person (whose advice you seek).

એક જ્ઞાની પુરુષે પોતાના સંતાનને શિખામણ આપતા કહ્યું: અય મારા વહાલા દીકરા! ખરેખર ઠપકો મૂર્ખ...

A wise man advising his child said: O my dear son! Indeed, admonition is as difficult for a fool as...

જે તમને સદ્બોધ આપે તેને એકલો ન છોડો.

Do not abandon the one who gives you counsel.

સદ્બોધનું ફળ પ્રેમ છે.

The fruit of good counsel is love.

ઉપકાર (ભલાઈ)ની કદર ન કરવી એ વંચિતતાનું કારણ બને છે.

Being ungrateful for kindness causes deprivation.