તારી ઈચ્છાઓ ઓછી કર જેથી તારા માટે ગરીબાઈ સરળ થઈ જાય, અને તારા પાપો ઓછા કર જેથી તારા માટે મૃત્યુ સરળ થઈ જાય.

ખરેખર અપ્રસિદ્ધતામાં ચોક્કસપણે રાહત છે.

Indeed, in obscurity there is certainly relief.

મારો સેવક મારા બંને હાથ છે, મારી સવારી મારા બંને પગ છે, જમીન મારી પથારી અને પથ્થર મારું...

My servants are my two hands, my mount is my two feet, the earth is my bed and a stone is my...

જે માણસ પોતાનો સામાન પોતે જ ઉપાડીને ચાલે તે અહંકારથી બચી જાય છે -- એટલે કે જે પણ તે...

Whoever carries their own goods is free from pride -- that is, whatever they purchase from the market.

તે શરીર જે માટીની નીચે છે, જે સજા (અઝાબ)થી સુરક્ષિત થઈ ચૂક્યું છે અને સવાબની આશા રાખી રહ્યું છે.

A body beneath the dust that has been saved from punishment and is hoping for reward.

નિઃસંશય જે વસ્તુનો અંત આ (કબ્ર) છે, તો ખરેખર તેની શરૂઆત (દુનિયાની મોહબ્બત)નો ત્યાગ કરવો...

Indeed, something whose end is this (the grave) truly deserves to have its beginning renounced. And...

દુનિયાનું મૃત્યુ પરલોકના મૃત્યુ કરતાં સહેલું છે.

The death in this world is easier than the death in the hereafter.