તે શરીર જે માટીની નીચે છે, જે સજા (અઝાબ)થી સુરક્ષિત થઈ ચૂક્યું છે અને સવાબની આશા રાખી રહ્યું છે.

મુક્તિ દ્વારા કોઈ સફળ નહીં થાય સિવાય કે શ્રદ્ધાની શરતોને આધીન રહેનાર.

No one achieves salvation except the one who fulfills the conditions of faith.

ઈશ્વર કૃપા કરે તે વ્યક્તિ પર જેણે ઉપદેશ સાંભળ્યો અને તેને સમજ્યો, સત્ય માર્ગ તરફ બોલાવવામાં...

May God show mercy to a person who hears wise counsel and heeds it, responds when invited to...

જેણે સચ્ચાઈ વડે અમલ કર્યો તે મુક્તિ પામી ગયો.

Whoever acts with truth attains salvation.

મને આશ્ચર્ય થાય છે તેવી વ્યક્તિ પર જેની પાસે ક્ષમાયાચનાના સ્વરૂપમાં મુક્તિ હોવા છતાંય તે...

I wonder at the person who despairs of mercy while possessing deliverance in the form of seeking forgiveness.

તારી ઈચ્છાઓ ઓછી કર જેથી તારા માટે ગરીબાઈ સરળ થઈ જાય, અને તારા પાપો ઓછા કર જેથી તારા માટે...

Lessen your desires so that poverty becomes easy for you, and lessen your sins so that death becomes...

નિઃસંશય જે વસ્તુનો અંત આ (કબ્ર) છે, તો ખરેખર તેની શરૂઆત (દુનિયાની મોહબ્બત)નો ત્યાગ કરવો...

Indeed, something whose end is this (the grave) truly deserves to have its beginning renounced. And...