અજ્ઞાનીની સાથે બેસવાથી એવી જ રીતે સાવચેત રહે જેવી રીતે તું બુદ્ધિશાળીની સાથે બેસવામાં નિશ્ચિંત રહે છે.

તું સાવચેત રહે મૂર્ખને મિત્ર બનાવવાથી, અનૈતિક સાથે સંસર્ગ રાખવાથી, અને અત્યાચારી સાથે...

Beware of befriending a fool, socializing with the immoral, and dealing with an oppressor!

દુષ્ટ લોકો સાથે બેસનારાં મુસીબતોના જોખમોથી સુરક્ષિત નથી.

Those who sit with wicked people are not safe from the perils of misfortune.

સૌથી સાચા રસ્તા પર ચાલનાર વિદ્વાન તે જ છે જે શંકાના સમયે રોકાઈ જાય.

The scholar most upright on the true path is the one who pauses in the face of doubt.

કેટલાય મજાક ગંભીર વાતમાં ફેરવાઈ જાય છે.

Many a joke turns into a serious matter.

બુદ્ધિમાન લોકોનો સાથ અપનાવ જેથી તને ફાયદો થાય, અને સાંસારિક આસક્તિથી મોઢું ફેરવી લે જેથી...

Keep company with the wise so that you may benefit, and turn away from worldly attachment so that you...

એને સાથીદાર બનાવો જે તમારો શણગાર હોય, એને નહીં કે જેના શણગાર તમે હોવ.

Befriend one who beautifies you, not one who is merely beautified by you.