હોંશિયાર તે છે જે પોતાના સદ્ગુણોને જીવિત કરે છે અને પોતાના દુર્ગુણોને પોતાની વાસના અને ઇચ્છાને દબાવીને નાબૂદ કરે છે.

ખરેખર બુદ્ધિશાળીઓએ દુનિયાની અતિરેકતાનો ત્યાગ કર્યો છે, તો પછી પાપોનો ત્યાગ કેમ નહીં, જ્યારે...

Indeed, the wise have abandoned the excesses of this world, so what about sins? For renouncing...

ત્રણ (૩) વસ્તુઓ એવી છે કે જે એક વ્યક્તિમાં હોય તો તેની શ્રદ્ધા સંપૂર્ણ થાય છે: બુદ્ધિ,...

There are three things that, if present in a person, make their faith complete: intellect, tolerance,...

તું પોતાની જાતને એવા વિચારથી જે તારી વિવેકબુદ્ધિ વધારે, અને એવા પાઠથી જે તને પાપોથી...

Do not deprive yourself of any thought that increases your wisdom, nor of any lesson that protects...

બુદ્ધિ એટલે પાપથી બચવું, (તેના આચરણ પછીના) પરિણામ ઉપર ચિંતન કરવું અને (તેને ન આચરવાનો) દૃઢ...

Intellect is abstaining from sin, reflecting upon the consequences, and maintaining firm resolve.

ઉદારતાની એક સીમા હોય છે; જો એનાથી વધી જાય તો તે અતિવ્યય છે. સાવચેતીની પણ એક સીમા હોય છે; જો...

Generosity has a measure; if it exceeds that, it becomes extravagance. Caution has a measure; if it...

દુનિયાના ત્યાગી (સંન્યાસી) વિષે: જે યોગ્યને તેના હિસાબના ડરથી છોડી દે, અને અયોગ્યને તેની...

Regarding the ascetic in this world: one who leaves the permissible out of fear of accountability,...