તું પોતાની જાતને એવા વિચારથી જે તારી વિવેકબુદ્ધિ વધારે, અને એવા પાઠથી જે તને પાપોથી સુરક્ષિત રાખે, વંચિત ન રાખ.

જેણે બુદ્ધિ વાપરી તેણે પોતાની ગઈકાલથી શીખામણ લઈને પોતા(ની ભલાઈ)ના માટે યાદ રાખી લીધી.

Whoever uses reason learns a lesson from his yesterday and preserves it for his own good.

બુદ્ધિશાળી વ્યક્તિ જ્યારે ચુપ રહે છે તો ચિંતન કરે છે, જ્યારે બોલે છે તો ઈશ્વરનું સ્મરણ કરે...

When a wise person remains silent, they reflect; when they speak, they remember God; and when they...

ખરેખર બુદ્ધિશાળીઓએ દુનિયાની અતિરેકતાનો ત્યાગ કર્યો છે, તો પછી પાપોનો ત્યાગ કેમ નહીં, જ્યારે...

Indeed, the wise have abandoned the excesses of this world, so what about sins? For renouncing...

હોંશિયાર તે છે જે પોતાના સદ્ગુણોને જીવિત કરે છે અને પોતાના દુર્ગુણોને પોતાની વાસના અને...

The wise person is the one who enlivens their virtues and eliminates their vices by subduing desires...

ત્રણ (૩) વસ્તુઓ એવી છે કે જે એક વ્યક્તિમાં હોય તો તેની શ્રદ્ધા સંપૂર્ણ થાય છે: બુદ્ધિ,...

There are three things that, if present in a person, make their faith complete: intellect, tolerance,...

બુદ્ધિ એટલે પાપથી બચવું, (તેના આચરણ પછીના) પરિણામ ઉપર ચિંતન કરવું અને (તેને ન આચરવાનો) દૃઢ...

Intellect is abstaining from sin, reflecting upon the consequences, and maintaining firm resolve.