શક ચૂકી જાય છે જ્યારે કે યકીન (સચોટ નિશાન પર) લાગી જાય છે અને ચૂકતું નથી.

જે કર્મોના બદલા પર વિશ્વાસ નથી ધરાવતો તેના વિશ્વાસને શંકા બગાડી નાખે છે.

Whoever is not certain of the reward of deeds, doubt corrupts their conviction.

શંકામાં રહેનારમાં કોઈ શ્રદ્ધા નથી અને નિંદા કરનારમાં કોઈ માણસાઈ નથી.

There is no faith in one filled with doubt, and no humanity in one who backbites.

એને સાથી ન બનાવ જે તારા એબો જ યાદ રાખે છે અને તારી શ્રેષ્ઠતા અને માન ભૂલી જાય છે.

Do not make a companion of someone who only remembers your flaws and forgets your virtues and dignity.

તેની કોઈ આબરૂ નથી જેને ઉપદેશ (પણ સુધારી શકતો) નથી.

There is no respect for one who is not reformed even by advice.

વાસના અંધાપાની સાથી છે.

Desire is a partner to blindness.

ધન્ય છે એના માટે કે જેણે પોતાને માર્ગદર્શન(ની બાબતોમાં) પ્રવૃત્ત કરી દીધો એ પહેલાં કે તે...

Blessed is the one who busied himself with guidance before its doors are closed.