સંતોષ એક એવી તલવાર છે જે બુઠ્ઠી થતી નથી.

જો સંતોષી માણસ એવી કસમ ખાય કે આ લોક અને પરલોક તેની મિલકતમાં છે, તો પણ ઈશ્વર તેની કસમને સાચી...

If a content person were to swear that this world and the hereafter belong to him, God would surely...

(ઈશ્વરના) એવા ફેંસલા પર રાજી રહેવું કે જે (આપણને) અણગમતો હોય, તે (બાબત) અડગ શ્રદ્ધાના ઉચ્ચ...

Being content with a divine decree that is disagreeable to oneself is among the highest degrees of certainty.

ખરેખર, ઈશ્વર ઉદાર-દિલ, નમ્ર, સદાચારી, અને સંતુષ્ટ વ્યક્તિને પ્રેમ કરે છે.

Indeed, God loves a person who is generous-hearted, modest, virtuous, and content.

લાંબા સમય સુધી ધીરજ રાખવી તે નેક લોકોની આદતોમાંથી છે.

Practicing long patience is among the habits of righteous people.

ગરીબાઈ મારું ગૌરવ છે.

Poverty is my pride.

લોકોની પાસે જે છે તે(ને પામવા)થી રોકાઈ જવું એ બે ઉદારતાઓમાંથી એક છે.

Refraining from seeking what is in people's hands is one of the two forms of generosity.