બુદ્ધિશાળી વ્યક્તિ શિષ્ટાચાર વડે બોધપાઠ મેળવે છે જ્યારે કે જાનવરો માર વગર શીખામણ મેળવતાં નથી.

જે દુનિયાની નાફરમાની કરે છે, તેનું એ (દુનિયા) પાલન કરે છે.

Whoever disobeys worldly desires, the world obeys them.

બુદ્ધિ રમતિયાળપણાં સાથે પ્રાપ્ત થતી નથી.

Wisdom is not attained through frivolousness.

તારી બુદ્ધિને સદાચાર વડે પ્રજ્વલિત કર જેવી રીતે તું આગને બળતણ લાકડાં વડે પ્રજ્વલિત કરે છે.

Kindle your intellect with good manners just as you kindle fire with firewood.

જે વ્યક્તિ પોતાની જાતને લજ્જતોમાં છોડી દે છે, તે કમનસીબ થાય છે અને (ઈશ્વરથી) દૂર થઈ જાય છે.

Whoever abandons themselves to pleasures becomes unfortunate and is distanced (from God).

વિદ્વાન અથવા વિદ્યાર્થી બનો અને બેધ્યાન વિલાસી બનવાથી બચો.

Be a scholar or a student, and beware of being a heedless pleasure-seeker.

ભૂખ્યા રહેવું સૌથી ફાયદાકારક દવા છે.

Going hungry is the most beneficial medicine.