વધારે પડતો ઠપકો જીદ (માથાભારેપણાં)ની આગને ભડકાવે છે.

સારી સલાહ આપનાર પ્રત્યે શંકા રાખવી એ પતનની નિશાનીઓમાંથી એક છે.

Distrusting a sincere advisor is one of the signs of downfall.

જેણે તને સલાહ આપી તેણે તારા પર ઉપકાર કર્યો છે.

Whoever gave you advice has done you a favor.

ખરેખર ઈશ્વરને પોતાનો જે સેવક સૌથી પ્રિય છે તે તે છે જે તેના સેવકોને સૌથી વધુ સાચી સલાહ આપનાર હોય.

Indeed, the most beloved of servants to God is the one who gives the best counsel to His servants.

તારા મામલા વિષે એમની સાથે સલાહ કર કે જેઓ ઈશ્વરથી ડરતા હોય.

Seek advice on your affairs from those who fear God.

હે મારા વહાલા દીકરા! મૂર્ખની દોસ્તીથી બચ, કારણ કે તે તને ફાયદો પહોંચાડવાનો ઈરાદો કરે છે...

O my dear son! Beware of befriending a fool, for he intends to benefit you but ends up harming you.

સૌથી ફાયદાકારક નસીહત તે છે જે (બુરાઈથી) રોકે.

The most beneficial advice is that which prevents (from evil).