શ્રદ્ધાળુ માટે સન્માન તરીકે આટલું જ પૂરતું છે કે જ્યારે તે કંઈક ખોટું (થતું) જુએ ત્યારે ઈશ્વર તે (શ્રદ્ધાળુ)ના દિલથી (ખોટી બાબત પ્રત્યે) તેનો અસ્વીકાર જાણી લે.

બેશક ઈશ્વર પોતાના આત્મસન્માની સેવકને પ્રેમ કરે છે.

Indeed, God loves His self-respecting servant.

જે (પણ વસ્તુ)નું તારું દિલ ઇન્કાર કરે, તેને છોડી દે.

Whatever your heart rejects, leave it.

પોતાના પાપ સિવાય કોઈ વસ્તુથી ન ડરો.

Fear nothing except your own sin.

સર્વશ્રેષ્ઠ શરમ પોતાની જાતથી શરમ કરવી તે છે.

The best modesty is to feel shame before oneself.

અંતરાત્માની ચકાસણી દ્વારા જ છુપાયેલી દ્વેષભાવનાઓ સ્પષ્ટ થાય છે.

When consciences are examined, hidden malice becomes apparent.

જેની વર્તણૂક ખરાબ હોય છે, તે પોતાના વંશને અપમાનિત કરે છે.

Whoever has bad manners brings dishonor upon their lineage.