નરમાઈ દાખવવી (પણ) સદ્ગુણમાં (શામેલ) છે.

મધમાખીની જેમ બનો: જ્યારે તે ખાય છે ત્યારે શુદ્ધ વસ્તુ ખાય છે, જ્યારે તે આપે છે ત્યારે શુદ્ધ...

Be like the bee: when it eats, it eats what is pure; when it produces, it produces what is pure; and...

ચરિત્રની સૌમ્યતા વડે લોકો સ્નેહાળતા અનુભવે છે.

Through gentleness of character, people feel warmth and affection.

જો ચારિત્ર્ય સારું હશે તો વાણી પણ નમ્ર હશે.

If character is noble, speech will be gentle.

જ્યારે કોઈ માણસમાં એક સારો ગુણ હોય તો તેમાં તેના જેવા બીજા સારા ગુણોનીય અપેક્ષા રાખો.

When a person possesses a good quality, expect other good qualities like it in them.

એક ઉદાર, સદ્ગુણી નવયુવાન ઈશ્વરને એક કંજૂસ, ભક્તિભાવવાળા, દુર્ગુણી વૃદ્ધ કરતાં વધારે પ્રિય છે.

A generous, virtuous youth is more beloved to God than a stingy, devout, ill-mannered elder.

કરકસર અડધી રોજી છે અને સારો સ્વભાવ અડધો ધર્મ છે.

Moderation is half of livelihood, and good character is half of faith.