વહેલાં (ઊઠો/કામે લાગો) કારણ કે વહેલાં (ઊઠવામાં/કામ કરવામાં) બરકત છે અને સલાહ-સૂચન કરો કારણ કે મશ્વેરામાં સફળતા છે.

તારા મામલા વિષે એમની સાથે સલાહ કર કે જેઓ ઈશ્વરથી ડરતા હોય.

Seek advice on your affairs from those who fear God.

પરામર્શ (મશ્વેરો) તારા માટે રાહત છે અને તારા સિવાયની વ્યક્તિ (જેનો તું મશ્વેરો લે છે) માટે કષ્ટ છે.

Seeking counsel is a relief for you and a burden for the other person (whose advice you seek).

શ્રદ્ધાળુ જે બાકી રહેનારું છે તેમાં રસ ધરાવે છે, અને જે નાશ પામનારું છે તેનો ત્યાગ કરે...

A believer takes interest in that which lasts, and renounces that which perishes... they stay away...

ખરેખર હું એવા માણસથી નફરત કરું છું જે પોતાના દુનિયાના મામલામાં આળસુ છે, કારણ કે જે પોતાના...

Indeed, I dislike a person who is lazy in worldly matters, for whoever is lazy in worldly matters is...

શ્રદ્ધાળુ આળસનો તિરસ્કાર કરે છે અને મહેનતને પસંદ કરે છે.

A believer despises laziness and loves hard work.

તેના માટે કોઈ સફળતા નથી જેને ધીરજ નથી.

There is no success for one who has no patience.