ખરેખર જ્યારે એક વિદ્વાન પોતાના જ્ઞાન પ્રમાણે અમલ નથી કરતો તો તેની શીખામણ (લોકોના) દિલોમાંથી એવી રીતે લપસી જાય છે જેવી રીતે પથ્થર પરથી વરસાદ(નું પાણી) લપસી જાય છે.
Indeed, when a scholar does not act upon his knowledge, his advice slips from hearts just as rain slips off a smooth rock.