જે (સત્તાધારી) પોતાની પ્રજા ઉપર અત્યાચાર કરે છે, લોકો તેના વિનાશની તમન્ના કરે છે.

જે માણસ કોઈ શાસકને (એવી રીતે) રાજી કરે કે જેથી ઈશ્વર નારાજ થતો હોય તો તે ઈશ્વરના ધર્મથી નીકળી ગયો.

Whoever pleases a ruler in a manner that displeases God has departed from the religion of God.

તમારી ઓલાદ વચ્ચે તેવી જ રીતે ઇન્સાફ કરો જેવી રીતે તમે ઈચ્છો છો કે તેઓ તમારી સાથે ભલાઈ અને...

Be just among your children just as you would like them to be just with you in goodness and kindness.

એહસાન કરનારથી બદગુમાની તે ખરાબ અપરાધ અને સૌથી ઘૃણાસ્પદ જુલ્મ છે.

Harboring suspicion toward a benefactor is a grave offense and the most repulsive form of injustice.

ન્યાય જીવન છે.

Justice is life.

પ્રેમ ન્યાય વગર બાકી નથી રહેતો.

Love does not endure without justice.

અને હું ચોક્કસપણે જાણી ચૂક્યો છું કે તારા નિર્ણયમાં કોઈ અન્યાય નથી, અને તારી સજામાં કોઈ...

I have indeed known that there is no injustice in Your judgment, nor haste in Your retribution. Haste...