ઉદારતા અને નમ્રતા સર્વશ્રેષ્ઠ સદ્ગુણો છે.

બુદ્ધિ એક વૃક્ષ છે જેનાં ફળ લજ્જા અને સખાવત છે.

Intellect is a tree whose fruits are modesty and generosity.

સર્વશ્રેષ્ઠ શરમ તારું ઈશ્વર પ્રત્યે શરમ કેળવવું છે.

The best modesty is your modesty before God.

શ્રદ્ધાની કેટલી સરસ સાથી છે લજ્જા!

What an excellent companion modesty is to faith!

જે શરમ અને મર્યાદાનો પોશાક પહેરી લે છે, તેની ખામીઓ લોકોથી છુપાઈ જાય છે.

Whoever clothes himself in modesty, his flaws remain hidden from people.

ઉદાર લોકોની એ આદત નથી હોતી કે તેઓ મહેરબાની કરવામાં વિલંબ કરે.

It is not the habit of generous people to delay in showing kindness.

એક ઉદાર, સદ્ગુણી નવયુવાન ઈશ્વરને એક કંજૂસ, ભક્તિભાવવાળા, દુર્ગુણી વૃદ્ધ કરતાં વધારે પ્રિય છે.

A generous, virtuous youth is more beloved to God than a stingy, devout, ill-mannered elder.