ઉદાર વ્યક્તિ ઈશ્વરની નજીક, લોકોની નજીક, અને સ્વર્ગની નજીક હોય છે.

ઉદાર લોકોની એ આદત નથી હોતી કે તેઓ મહેરબાની કરવામાં વિલંબ કરે.

It is not the habit of generous people to delay in showing kindness.

ઉદારતા અને ભલાઈને તારો સ્વભાવ બનાવ.

Make generosity and benevolence your defining nature.

નેકીને રોકીશ નહીં, જો તને નેકી કરવા માટે કોઈ ન મળે તો પણ.

Do not hold back from doing good, even if you find no one to do good to.

એક ઉદાર, સદ્ગુણી નવયુવાન ઈશ્વરને એક કંજૂસ, ભક્તિભાવવાળા, દુર્ગુણી વૃદ્ધ કરતાં વધારે પ્રિય છે.

A generous, virtuous youth is more beloved to God than a stingy, devout, ill-mannered elder.

દાન કરવા માટે હાથ લંબાવવો તે સૌથી સુંદર સદ્ગુણ અને સર્વશ્રેષ્ઠ લાક્ષણિકતા છે.

Extending a hand in giving is the most beautiful virtue and the finest quality.

ઉપકાર જતાવવાનો ત્યાગ કરવો તે નેકીઓનો શણગાર છે.

Refraining from reminding others of your favors is the ornament of good deeds.